Chi in vita sua non ha mai copiato scagli la prima pietra. Non bluffate, a scuola almeno qualche volta si copiava dal compagno di banco o si odiava il secchione che non passava la copia. Le ricerche che i professori assegnavano o continuano ad assegnare sono dei copiati da libri, di livello un po' più in alto, se volete. Copiano e hanno sempre copiato gli artisti, i pittori, gli scultori, ed i musicisti continuano a copiarsi ancora oggi, ricordate Albano che citò in giudizio M. Jackson per aver copiato una sua canzone o il caso di Ivana Spagna? Poi c'è chi copia il software (l'Italia è al primo posto nel mondo) o i CD musicali o quelli della play station, per non parlare degli accessori di moda, scarpe borse, occhiali ecc. In fondo tutta la vita è un continuo copiare da qualcuno. Si potrebbe dire: "Niente di nuovo sotto il sole". Il problema non è però il copiare ma la consapevolezza di fare un copiato o una copia, infatti se io faccio una copia cosciente che è solo una riproduzione è un conto, farla passare per un originale è tutt'altra cosa. I copisti romani di statue greche erano consapevoli che le loro erano solo copie, come lo erano i committenti, poi, però, qualcuno non trovando gli originali pensò che le copie fossero loro stesse degli originali e così, per anni, insigni studiosi e storici dell'arte considerarono capolavori greci le copie in marmo di originali in bronzo, scrivendo manuali e volumi sull'arte greca studiata e teorizzata attraverso delle copie.Diverso è il caso dei monaci benedettini (per i meno preparati invito almeno a leggere o se preferite vedere il film "Il nome della rosa" di Umberto Eco, dove è abilmente tracciato il profilo del copista ed il suo compito nell'economia generale della cultura), grazie alle loro copie molto del sapere antico è stato tramandato sino ai nostri giorni. Gli amanuensi, così si chiamavano i copiatori dei libri, pur passando gran parte della loro vita sui libri in genere non li firmavano, cioè non li attribuivano a loro stessi, anzi molti di loro sono rimasti anonimi. Oggi gli amanuensi ci sono ancora, anzi di recente si sono scatenati, però hanno la pretesa di essere gli autori dei contenuti delle loro opere. C'è chi copia brani di testo o interi capitoli di libri scritti da altri, mettendo poi la propria firma, sperando come quando eravamo a scuola che il lettore, cioè il maestro, non se ne accorga. Questo fu il caso di un noto giornalista che dovendo presentare un libro scrisse tre pagine ricopiando parte di un saggio di un insigne storico e firmatolo come suo lo mandò alle stampe. Per fortuna in tipografia il redattore scoprì l'inghippo e rimise le cose a posto (citando l'insigne storico) e salvando il noto giornalista da una denuncia. Purtroppo questi casi (quelli di redattori che mettono le cose a posto o di lettori che capiscono che si tratta di un copiato), soprattutto a Lentini stanno diventando sempre più rari, si legge pochissimo e spesso male, quindi chi copia ha spesso la certezza di farla franca. Al consumatore interessa il testo nella sua fisicità: se possiede un libro è come se lo avesse letto, quindi quanti sono in grado di dire se si tratta di testo copiato o di un originale?. Anzi spesso le copie, come avvenne per le statue-copie romane, sono più apprezzate (sic) degli originali di Prassitele o di Lisippo.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento